I recently remarked, concerning using rescue tape, that temperature and pressure in a vanagon cooling system exceed those in a garden hose.  Of course, pressure in the vanagon system (or in any vehicular cooling system) is much lower than in a residential water system, as David B. correctly pointed out to me.
--
David McNeely